先生は、「豆とは、健康を意味します。豆(健康)を沢山ひろい1年を無事息災に過ごしましょう。」と話した。
The Semsei said, ``Beans mean health. Let's pick up lots of beans (healthy) and spend the year in good health.''
節分:立春の前日に行われる行事で、「鬼を追い払って新年を迎える」ことを意味します。節分は、季節の変わり目である立春・立夏・立秋・立冬の前日を意味する言葉で、「季節を分ける」という意味もあります。江戸時代以降は、特に立春(毎年2月4日ごろ)の前日を指す場合が多いです。昔の人々が「季節の変わり目は邪気が入り込む」と考えていたことに由来しています。邪気を払い、1年の無病息災を願う行事として、豆まきや恵方巻、イワシを食べるという風習が今も残っています。
浜松の葵・高丘武道教室拳法会(毎週火曜日19:00~21:00 北部協働センター ☎053-439-0909 認定NPO法人㏄内)
HP: http://www.cc-ga.net/kenpo/aoi/ 会員募集中
0 件のコメント:
コメントを投稿