おめでとう！！ヨーロッパ拳法会ﾌｧﾝ･ﾏﾘｱ･ﾋﾞﾀﾞﾙ本部長に二人目の孫が誕生！！

おめでとう！！！　ヨーロッパ拳法会ﾌｧﾝ･ﾏﾘｱ･ﾋﾞﾀﾞﾙ本部長に二人目の孫が誕生しました。名前は、ララちゃんです。ファン先生は、本物のジィジに認められました。二段から本物のジィジと今、決めました。私は、ジィジ道は、五段です。世界各地の先生は、十段になれるように少子化を吹き飛ばしましょう！

　Samuraiジィジ道会のファミリィー（Family)を世界にふやしましょう！　　おめでとう！おめでとう！　　　　　　　　　　　Juan　Jiji！　　

Osu!
From Europe Kenpo Kai's Juan sensei .
　Juan san had the second grandchild. Congratulations!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Juan san became true JiJi.
Juan san became Grandfather of 2Dan. (2Dan JiJi=Grandfather)
As for me, there are five grandchildren. 　I am 5Dan. The all of you please aim for 10dan, too.
We pray for world people finding happiness.
　　　　　　Congratulations！ Juan Jiji.　　We　are Samurai JiJi Family.

Dear Chiaki san . Today September 14 at the 20:30 hours, Lara Chan has been born (mygranddaughter), my family and I are very happy, everything has come outwell. He sends my granddaughter's picture. Your friend's greeting Juan M. Vidal.