葉隠れ武士道「子育ての仕方」

　　葉隠れ武士道「子育ての仕方」

○幼い時から勇気を鼓舞する。

○脅したり、だましたりしない臆病心は、一生の疵（キズ）。

○夫婦仲よく！鳥獣でさえ環境に染まる。

○母親は、溺愛のあまり子供の肩をもたない。

Hagakure Bushido "How to Raise Children"

○ Encourage courage from an early age.

○ Never threaten or deceive; cowardice is a lifelong scar.

○ Husband and wife should get along well! Even birds and animals are influenced by their environment.

○ Mothers are so doting that they never stand by their children.